لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
أمي ... أبي ... لقد كُنت أُحبُكم دائماً
ها نحن ذا، حيثُ أنتمي، و لكن
لهذا السبب أردتُ حمل أحلامِكُم
عندما أستدير، الرياح تقف معي
... أردتُ جلب السلامِ إلى العالم بأغنيتي
لا تخذلني، لا تجعلني مضطربة
سوف أغرقُ في اليأس
... لهذا السبب
السماء هنا مثل الكابوس
أنا أُغني ...
تعال لمُلاحقتي
... أحلامي و مشاعري
مُحيتا مرةً أُخرى ...
لا أستطيع أنتظار نهاية هذه الأيام الحزينة
لم أستطع أن أودعها
تائهة في أعماق عذابي
لا أزال أرغب في محاولة الفوز
لماذا أنتهت الأمور بهذه الطريقة؟
إذن فهذا كان حُلمكِ؟
... على الرغم من أن يداي مغطتان بالجروح
لقد قُلتِ بأَّنه لا يزالُ أمامكِ الكثير لتُحقيقي ... حُلمكِ، و قد فعلتِ الكثير حتى الآن
إنهما تُمسكان بنجومٍ صغيرةٍ لن تموت ...
... الضوء الذي سقط من السماء
إن كان ذلكَ صحيحاً، ما مدى بعدنا عنه؟
يلمع لي بشكلٍ ضعيفٍ الآن ...
... يوكين
... سوف أصل إلى الآخرين بغض النظر عن عدد المرات التى عليَّ
لا أستطيع تخيل ذلك ...
كيف للثقةِ أن تكون قوةً
سيمفوجير
أضيئي لي، أيتها النجوم اللامعة
... مستحيل
... لقد أصبحنا صديقتين للتو
... لم يكُن ذلك ما أردتُ
... لا يُمكن
أردتُ أن أقضي المزيد من الوقت في التحدُثِ معها
الآن لا يُمكِنُنا القتال أو حتى الإقتراب من بعضنا
... كريس
... لقد قُلتِ بأنَّ لكِ حُلماً
و لكنكِ لم تُخبريني ما هو
لقد قتلت نفسَها لكي تحمي القمر عن طريق سد شعاع كادينغير
يا لها من عديمة الفائدة
... أن يُهدر شخصٌ حياته لمُجرد حلم هذا شيءٌ يليقُ بشخصٍ تافهٍ مثلها
أتجرؤين على الضحك؟
لقد أستهلكت حياتها لتحميَّ ما هو ثمينٌ بالنسبةِ لها
و أنتِ تعتبرين بأنَّ ذلكَ لا قيمة له!؟
... أنتِ
لا تتجرئي بالحديث عن تضحيتها
... هيبيكي
هل هذه هي بيكي حقاً؟
!مهلاً تاشيبانا! تاشيبانا
،شظايا غنغنير التى أندمجت معها بدأت تهتاج
مما أدى إلى أكتساح مشاعرها عن ... طريق القوة التى لا تسطيعُ السيطرة عليها
... يبدو بأنَّ شظايا غنغنير قريبة من قبلكِ
قد تندمِجُ مع أنسجتكِ بمُعدلٍ مُتسارع ...
أظنُ بأنَّ طاقتكِ و مُعدل شِفائكِ نتيجةٌ ثانوية
... لا تقولي لي
لقد كُنتِ تقومين بالتجارُبِ على تاشيبانا؟
نعم، ليس على تاشيبانا فحسب
... هل تتحملين مُشاهدتها
،و هي تخضعُ لقوة غنغنير ...
تاركةً ما تبقى لها من إنسانية؟ ...
ألهذا السبب فعلتِ كُل ذلك لتاشيبانا ... و لكانادي!؟
تاشيبانا
لم تعدُ بشريةً
الآن، هي جسدٌ غاضب
توقفي، تاشيبانا
أنتِ تقومين بزيادة مُعدل الإنصهار
تاشيبانا
ماذا هُناك، هيبيكي!؟
عودي إلى رُشدكِ
لقد أنتهى الأمر
لقد قُضي علينا
... لقد أنهارت المدرسة و هيبيكي قد جنَّ جنونها
لم ينتهي الأمر بعد
... هيبيكي تقومُ بحماية
هل يبدو ذلك الشيء بأنهُ يحمي أيَّ شيء!؟
أنا أثِقُ بهيبيكي
... أنا أُريدُ ذلكَ أيضاً
... أنا أُريدُ أن أثق بأنَّ كُل شيءٍ سيكون على ما يُرام
... ولكن ... ولكن
... إيتابا
لم أعُد أستطيع تحمل ذلك
ليفعل أحدُكم شيئاً
أنا خائفة، أنا لا أُريدُ الموت
أنقذينا، هيبيكي
ما رأيُكِ؟
كيف هو شعورُكِ و أنتِ تُقاتلين تاشيبانا هيبيكي؟
هذا ما أدرتِه، أليس كذلك؟
... أنتِ أيضاً لا تُعتبرين بشرية
لقد أصبحتُ شخصاً يمتلِكُ قدرة نيهوشتن التجدُدية
أليس ذلك رائعاً؟
... مستحيل
لا تندهشي كثيراً
كادينغير سلاحٌ نهائي بعد كُل شيء
هل توقعتي حقاً بأنَّ السلاح سوف يستنزِفُ كل طاقته بعد طلقةٍ واحدة؟
يُمكِنُني أطلاق النار بقدر ما أشاء
السيف الذي لا يُقهر، دوراندال، يعملُ كمصدرٍ للطاقة في مركز المُفاعل
قلبٌ ثابتٌ لن يتوقف عن النبض
هُناك عيبٌ واحد
إن هجمتُ عليكِ هُنا، فلن يكون هُناك من يُشغل كادينغير
تاشيبانا
سوف أوقِفُ كادينغير
... لذا
قوتُكِ هي التى تجمع الناس معاً
شاديستيشير
... تاشيبانا
لقد أئتمنت كانادي هذه القوة لكِ
أرجوكِ لا تستخدميها بهذه الطريقة
اللحظة تتكرر نحو الكمال
آسفه لجعلكِ تنتظرين
سيفٌ لهذه النهاية، هاه؟
اليوم، يجِبُ أن ينتهيَّ الأمر
لن تتضائل القوة
كي أتمكن من أن أعيش كبشريةٍ غداً
سوف أثبِتُ للعالم بأنَّ كازاناري تسوباسا تستطيع الغناء في مكانٍ غير ساحة المعركة
هافينايند
لن يقبل عالم البشر بسيف
النصل الذي يبدو بأنه يقطع الرياح
ألف زهرة جميلة
أشرق القمر خلال السحب في الفجر
أيها الألم، عد من حيث أتيت
الوميض الأزرق
و تركنا ...
مشاهد الدمار، مليئة بصيحات الرثاء
أمس دموعي
... ذكرياتي و فخري
في هجمتي الرعدية ...
أذهبي قدما يا نيراني الهائجة
أرقصي على نغمات أغنيتي و موتي موته المجد
الدمعة المنعزلة في الظلام، بأغنية كعواطفك
غضب السماء
و أمسك بالحب فوق رأسك بكل فخر
،لماذا لم أذهب بعد، أسأل قبلك
المليء بالعزم و الحزم
أجل، نصلي المتلألئ، الذي يهدد كل ما تملكه للذين تحبهم
أوقفهم من دون أي تذمر
حبة رمل و سلاسل جبلية
العنقاء العالية
إذا فقد كان كادينغير هدفُكِ منذُ البداية!؟
... في النهاية، لم
ما الذي قام بتحبيطِكِ؟
كانادي؟
... تسوباسا
... أنا و أنتِ، أجنحت زيواي
معاً، يُمكِنُنا التحليقُ حتى نهاية الأرض
... أجل ... أجنحت زيواي، معاً
يُمكِنُنا التغلبُ على أيِّ شيء
تاشيبانا
لم أستطع تحقيق أُمنيتي مرةً أُخرى!؟
... تسوباسا
لم يعُد بأستطعتِنا ضبط ... أيَّ أثرٍ لهافينايند
لقد قمت بالتضحية بنفسكِ لتُدمري كادينغير، تسوباسا؟
لقد وصلت أغانيكِ إلى العالمِ حقاً
... العالم الذي وهبتِه حياتَكِ لتحمينه
لم أفهم ذلك
لماذا تُقاتلون!؟
... إنَّكم تُتألمون دائماً ... تُعانون دائماً
هل تُقاتِلون لأنكم لا تُريدون العيش؟
أنتِ لم تفهمي بعد!؟
ألم تفهمي ذلك حقاً؟
هذا لا يُصدق
هل دمرتُ القمر؟
،لقد تحررت لعنة بابل
من ما أدى إلى الأضطرابات الجاذبية في الوقتِ ذاته ...
سوف يكون الناسُ جميعاً في حالةٍ من الفوضى
،سوف يُصابون بالذعر، و سوف يأتون إليَّ لأحميهم لأنني أملكُ قوة الأثر المُقدس التى لا مثيل لها
الألم هو الرابط الوحيد الذي يربط البشر
إنها الحقيقة الوحيدة التى لم تُنتهك
و أنتِ ... و أنتِ وقفتي في طريقي
و لكنني أعتقِدُ بأنكِ كُنتِ مُفيدةً نوعاً ما
... أول أثرٍ مُقدسٍ مُنصهرٍ في كائنٍ حي
لقد تمكنتُ من دمج نفسي مع درع نيهوشتن بفضلكِ
... تسوباسا ... كريس
... لقد رحلتا ... و قد دُمرت المدرسة
... لقد رحلوا جميعاً
... ما هو ... ما هو الهدف
ما الذي أُقاتِلُ لأجله؟
... الجميع
أيها القائد
لقد عثرتُ على هؤلاء الناجين في حين تفقد الملاجىء في المنطقة
حقاً؟ حمداً لله
أمي، أنها تلك الفتاة
مهلاً، أنتظري
... آسفه
هل تعرفين بيكي؟
لا يُمكِنُني أخباركم التفاصيل، لكنها أنقذت حياة أبنتي
لقد عرَّضت حياتها للخطر لكي تُنقذ أبنتي
أنا أعلمُ بأنها أنقذت الكثير من الناس بهذه الطريقة
هيبيكي ... أنقذت حياتها؟
ألا يُمكِنُنا فعلُ شيءٍ لإنقاذها؟
... يسهُل قول ذلك، و لكن
ليس هُناك ما يُمكِنُنا فِعلُه
إذن، لنهتف لها معاً
هل يُمكِنُك التحدُث إليها من هُنا؟
... حسناً، ليس تماماً
... نهتف لها
هل هُناك طريقةٌ لنُخبر هيبيكي بأننا على ما يُرام؟
أُريدُ أن أُساعِدها
تُساعدينها؟
،إن أستطعنا تشغيل أنظمة كمبيوتر المدرسة مرةً أُخرى
فسوف نتمكن من أرسال أصواتكم عبر الشبكة ...
منذُ عصور قديمة، خدمتهُ ككاهِنة
و في يومٍ ما، وقعتُ في حبه
و لكنني لا أستطيع الوصول إليه بقلبي
الكلمات التى أردتُ أن أتكلم بها قد سُرقت مني ... كلا، بل من البشرية
سلبت لعنة بابل ألسنتنا التى كانت وسيلتنا الوحيدة للتخاطُبِ معه
،لقد عملتُ لآلاف السنبن لأتحرر من اللعنة
كي أكون قادرةً على أستخدام ذلك اللسان لأُخبره بمشاعري مرةً أُخرى
... مشاعركِ
أهذا كُل شيء؟
هل تشكين في دوافعي!؟
أنتِ لا تعرفين كيف يكون الشعور بالحب
إذن فهُناك لوحة مفاتيح هُنا؟
،إن أستطعنا إعادة تشغيل الطاقة من هناك فقد نتمكن من تشغيل شبكة المدرسة
... و لكن هذه الفتحة صغيرةٌ عليك، سيد اوقاوا
سأذهب
يومي؟
لن يتمكن بالغٌ من الدخولِ هُنا، و لكنني أستطيعُ القيام بذلك
في الأنمي، هذا هو الوقت الذي تُسلط فيه الأضواء على الشخصيات الفرعية
... إن كان هُناك أي طريقةٍ لأُساعد هيبيكي، فسوف
و لكن هذا ليس مُمكناً ألا في الأنمي
و ما الخطأ في أستخدام الأنمي كمثال؟
إن لم أستطع القيام بذلك، فسوف أكون أسوء من شخصية أنمي
إن لم أكن جيدةً مثل شخصية خيالية، فكيف أُسمي نفسي حقيقية؟
فكيف يُمكنُني أن أكون صديقةً لهيبيكي؟
كلامٌ رائع
سوف أُساعدُكِ أيضاً
،أعتقِدُ ذلك أيضاً. إن كانت هيبيكي تفعل ما بوسعِها فمن الأفضل أن يفعلُ أصدقائها الشيء نفسه، صحيح؟
... رفاق
واحد ... أثنان
الإنتاج طاقة
الطاقة مولد
إنَّهُ يعمل، لقد تم أستعادة الطاقة لشبكة المدرسة
مكبرات الصوت الخارجية تعمل
مرحى
... أكبرُ عيبٍ لنظام السيمفوجير
هو الضرر الذي تُسبِبُه أغنية البجعة لمُستخدِمها ...
... باحثة علمية، أنني أتطلع لمعرفة
... كيف لمخلوقٍ مُندمجٍ مِثلُكِ ...
أن يصمُد أمام هذا الضرر ...
و لكنني لستُ بحاجةٍ لأن أقوم بالتجاربِ عليكِ بعد الآن
،لقد أصبحتُ مندمجةً مع الأثر المُقدسِ أيضاً
أعتقدُ بأنَّ العالم بحاجةٍ إلى أسطورةِ واحدةٍ ليحكمهُ
سوف أقضي على أيِّ شخصٍ يستطيعُ الوقف في وجهي
لنرفع أعيننا نحو الشمس
ذلك الصوت ... ما هذا الصوت المُزعج؟
نغني لحبها الدفئ اللانهائي
... يوم أتى، يوم مضى، أرفع صوتك
و غني بفخر لنغمتك ...
ما الذي يُمكِنُ أن يكون!؟
... حتى في المستقبل القادم
سوف يتوجب علينا ذرف الدموع أيضاً
أيها الفتيات، كونوا فخورات و قفن شامخات
هيبيكي، نحن على ما يُرام
نحن جميعاً بأنتظاركِ لتعودي إلينا
بالإيمان الذي في قلوبكم سوف تتحول أحلاكم إلى حقيقة
لذا، لا تخسري
من أين تأتي تلك الأغنية المُزعجة؟
أيها الفتيات، كونوا فخورات و قفن شامخات
أغنية!؟
بالإيمان الذي في قلوبكم سوف تتحول أحلاكم إلى حقيقة
... أستطيعُ سماعهم
... أستطيعُ سماع أصواتِكم
... أنا سعيدةٌ جداً
... أنهم دائماً إلى جانبي، يُغنون من أجلي
... لذا
أنا أستطيع الغناء أيضاً
... أستطيعُ الأستمرار
أستطيعُ القتال
لا تزالين قادرةً على القتال؟
من أين لكِ بكل تلك القوة؟
ما الذي تملكينهُ ليعطيك كُل هذه القوة للقتال؟
هل هي هذه الأغنية؟
صحيح ... ما هة هذا الدِرع الذي يَكسوكِ؟
... لقد تحطم قلبُك
إذن ... إذن ما الذي تستخدمينه؟
شيءٌ ما أنشأتُه أنا؟
ما الذي تستخدمينه!؟
ماذا!؟
لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
سيمفوجير
Can you hear me?
Please tell me
I look at the sky, devoid of answers and made to deceive
fly far away
Words are not enough
so accept all I am
I can't control myself... nor do I want to
I've always known that
With my song I will bring about
the beginning of eternity for you
So smile
I will embrace you tighter than anyone else
I will never let you go
Yes, never
I hope that you're the one to shake
my heart in doubt
That would start something greater
Ever since we were born, we looked for our meeting
I think of you when the wind howls around me at night
and the song of the life we lived together blasts through the heavens
يتبع
أغنية
البجعة
للوصيات